Taïwan en 14 jours : de Taipei à Kaohsiung

Jours 1 et 2 : on commence à Ximending, le quartier où l'on avait posé nos valises. Entre les rues piétonnes, les enseignes lumineuses et les terrasses autour de Red House, on se sent tout de suite bien. C'est aussi là qu'on a découvert une vie LGBTQ+ ouverte et rencontré des gens d'une gentillesse incroyable. Ajoute le temple de Longshan et les ruelles de Dadaocheng pour découvrir un autre visage de Taipei. Jours 3 et 4 : cap sur Taipei 101 et le quartier de Xinyi. On avait préféré prendre un café avec vue au Simple Kaffa Sola, au 88e étage, plutôt que de faire systématiquement l'observatoire classique. Termine la journée à Elephant Mountain : quelques escaliers, un peu d'effort et une vue superbe sur la ville. Garde aussi du temps pour le mémorial de Chiang Kai-shek et le National Palace Museum. Jour 5 : escapade à Shifen pour les rails, les lanternes et la cascade, puis à Jiufen pour ses ruelles et ses lanternes rouges à la tombée du jour. On a fait cette journée en transports publics, sans excursion organisée. Jour 6 : laisse-toi du temps pour flâner, retourner voir un coucher de soleil ou passer une soirée autour de Red House. Nous, on a tellement aimé Taipei qu'on a prolongé le séjour.

Jour 1 · Ximending et une première soirée à Red House

Pose les sacs et explore les rues piétonnes de Ximending. Crispy Milk Donuts fait une pause gourmande facile à intégrer au quartier, sans traverser la ville pour un snack. En soirée, retrouve les terrasses autour de Red House : c’est ici que nous avons le plus ressenti cette liberté d’être simplement un couple en voyage. Garde le programme léger après le vol.

Jour 2 · Temples et histoire dans la ville

Associe le temple Longshan à la place de la Liberté et au mémorial de Chiang Kai-shek. Ne te contente pas de la grande façade blanche : les espaces d’exposition donnent du contexte à une histoire politique complexe. Entre deux visites, laisse du temps aux repas et aux rues voisines. Le métro évite de transformer cette journée en longue marche sous la chaleur.

Jour 3 · Xinyi, Taipei 101 et Elephant Mountain

Consacre la journée à Xinyi plutôt que de multiplier les quartiers. Dans Taipei 101, notre alternative à l’observatoire était un café au Simple Kaffa Sola : vérifie son accès et ses conditions avant d’y compter. Termine par les escaliers d’Elephant Mountain et garde du temps pour regarder la ville s’allumer. C’était assez beau pour que nous revenions une deuxième fois.

Jour 4 · Shifen et Jiufen, sans courir

Pars pour Shifen, sa rue traversée par le train et sa cascade, puis rejoins Jiufen dans l’après-midi. Nous avions fait cette sortie en trains et bus, sans groupe organisé. À Jiufen, garde une pause dans un salon de thé et reste jusqu’aux lanternes du soir. C’est une vraie journée d’excursion : n’ajoute pas une grosse visite à Taipei au retour.

Jour 5 · Le musée, puis une soirée choisie

Le National Palace Museum mérite une visite à part entière, plutôt qu’un détour entre deux quartiers. Prends le temps des collections, puis retrouve tes rues préférées pour dîner. Si tu souhaites découvrir la scène gay, Cosma et les terrasses de Red House figurent dans nos souvenirs ; l’ambiance était plus animée lors de notre dernière soirée que lors des premières. Choisis selon ton énergie, avant le départ du lendemain.

Depuis l'aéroport : si tu arrives à Taoyuan, le train express Airport MRT rejoint Taipei Main Station en environ 35 à 40 minutes, selon le terminal. Ensuite, prends le métro ou un taxi. Pour beaucoup de trajets urbains, le métro est plus économique qu'une voiture ; Uber est pratique avec des bagages ou tard le soir. À Taïwan, ne pars pas du principe que Grab fonctionne comme au Vietnam. Sur place : prends une EasyCard pour le métro, les bus et de nombreux petits achats. Pour Internet, installe une eSIM avant le départ, par exemple Airalo, ou compare les forfaits de SIM touristique à l'aéroport. Un numéro local peut être utile pour certains services. Pense aussi à emporter ta brosse à dents : les hôtels ne distribuent plus systématiquement les articles de toilette jetables. Notre conseil : garde une journée entière pour Shifen et Jiufen, avec le retour après la tombée de la nuit si possible. Pour sortir, on a particulièrement aimé les terrasses de Red House et le Cosma.

Lire notre récitPourquoi vous devez absolument (vraiment absolument) visiter Taipei ?

Nos guides de voyage

Guide de TaipeiOù sortir à Taipei ?Que visiter à Taipei ?Que faire à Taipei ?Où manger à Taipei ?

Nos recommandations

Cosma TaipeiTaipei 101XimendingJiufenShifen Old StreetMémorial de Chiang Kai-shekCrispy Milk Donuts

Après Taipei, Tainan donne l'impression de ralentir le temps. Ici, les immeubles sont plus bas, les ruelles plus anciennes et les petits temples apparaissent entre les maisons. Jour 7 : commence par Shennong Street en fin d'après-midi : lanternes suspendues, façades anciennes et petites boutiques. Poursuis autour de Ximen Market et du fort Provintia, puis installe-toi dans une cantine pour goûter les nouilles danzai. Nous étions venus à Tainan principalement pour manger, et on a vite compris pourquoi la ville a cette réputation. Jour 8 : direction Anping et son ancien fort, puis balade entre marchés et ruelles historiques. On a aussi testé le milkfish et profité des petites adresses sans prétention, souvent les meilleures. Le soir, le Garden Night Market vaut le détour lorsqu'il est ouvert : des allées entières de spécialités locales et une ambiance très vivante. Mais notre meilleur souvenir ne tient pas seulement dans une assiette. Un matin, un vendeur nous a laissé repartir avec nos cafés alors qu'on avait oublié l'argent, certain qu'on reviendrait payer. Et le soir, une sortie dans un bar gay a pris une tournure assez drôle : le forfait boissons devenait moins cher quand on enlevait son pantalon. À Tainan, la gentillesse et l'imprévu ont largement fait partie du voyage.

Jour 6 · Le train, puis Shennong Street

Rejoins Tainan en train et prévois aussi la liaison entre ta gare d’arrivée et ton hébergement. Une fois installé, garde la fin de journée pour Shennong Street et les ruelles du centre. La rue est courte : son intérêt est de flâner autour, de s’arrêter manger et de la voir changer avec l’éclairage du soir, plutôt que d’en faire une excursion isolée.

Jour 7 · Anping et la gourmandise

Prévois Anping et ses rues commerçantes en première partie de journée, puis reviens dans le centre pour manger par petites étapes. Anping Old Fort nous avait intéressés sans totalement nous convaincre : une partie des explications nous échappait, donc choisis la visite selon ton envie d’histoire. Pour le soir, regarde quels marchés nocturnes ouvrent le jour de ton passage ; Tainan Garden Night Market est l’une de nos adresses.

Arriver à Tainan : depuis Taipei, le train à grande vitesse est le plus rapide, mais attention : la gare HSR de Tainan n'est pas en centre-ville. Il faut rejoindre la gare de Shalun, attenante, puis prendre un train local vers Tainan Station. Un train classique TRA peut être plus simple si tu privilégies une arrivée directe dans le centre. Nos conseils : dors dans le centre historique pour profiter des rues à pied. Garde des espèces pour les marchés et les petites cantines, et installe LINE, très utilisé par les hébergements et les commerçants. Vérifie les jours d'ouverture du Garden Night Market : il n'a pas lieu tous les soirs. Si tu as peu de temps, on privilégierait les ruelles, la cuisine et Shennong Street plutôt que d'enchaîner tous les monuments.

Lire notre récitTainan, comment une escapade gastronomique a-t-elle fini sans pantalon ?

Nos guides de voyage

Où manger à Tainan ?Que visiter à Tainan ?

Nos recommandations

有滋有味担仔麵Tainan Garden Night MarketShennong Street

Jour 9 : on quitte les villes pour Xiaoliuqiu, une petite île au large du sud-ouest de Taïwan. Le ferry depuis Donggang prend environ trente minutes. Nous, notre premier souvenir n'a même pas été une tortue, mais un coucher de soleil sur la mer. Le soir, on a testé un grand barbecue à volonté, bruyant et joyeux, où chacun faisait griller son repas. Jour 10 : explore l'île tranquillement et profite des plages. On a aperçu des tortues à Secret Beach, puis passé un après-midi beaucoup plus calme à Venice Beach. Jour 11 : réserve du temps pour Beauty Beach : c'est ici qu'on a vécu l'un des moments les plus incroyables de notre voyage à Taïwan. À quelques mètres du rivage, les tortues vertes nageaient et se nourrissaient dans les herbiers marins. Un peu plus loin, on en a même observé plus d'une dizaine autour d'un rocher immergé. Notre plus beau conseil : viens avec un masque et un tuba, prends ton temps et laisse les tortues décider de la distance. Nous avons passé presque deux heures dans l'eau sans nous lasser. Pas besoin de transformer chaque rencontre en course à la photo : les observer sans les déranger est déjà une expérience extraordinaire.

Jour 8 · Rejoindre Donggang, puis l’île

Réserve cette journée au trajet depuis Tainan, à la liaison vers le port de Donggang et au ferry. Nous avions traversé en une trentaine de minutes, mais c’est l’ensemble du transfert qu’il faut compter. Confirme ton transport sur l’île avant d’arriver : nous avons perdu près de deux heures à chercher un scooter adapté. Le premier soir, un coucher de soleil et un dîner suffisent largement.

Jour 9 · Beauty Beach et les tortues

Si la mer le permet, commence par Beauty Beach avec masque et tuba. Nous avions observé les tortues tout près du rivage, sans excursion organisée, mais la présence d’animaux n’est jamais garantie. Prends le temps de nager sans les suivre de trop près ni les toucher. Vérifie les modalités d’accès au moment de ta visite, puis laisse l’après-midi libre plutôt que de collectionner tous les spots de l’île.

Jour 10 · Venice Beach et une journée de marge

Nous avions trouvé Venice Beach plus agréable pour passer tranquillement l’après-midi que Secret Beach. Choisis une plage selon l’état de la mer, ou utilise cette journée pour retenter Beauty Beach si les conditions étaient mauvaises la veille. Le soir, notre barbecue à volonté faisait partie des moments les plus amusants du séjour. Garde cette souplesse : c’est l’intérêt de ne pas visiter l’île en aller-retour.

Comment y aller : rejoins d'abord Donggang depuis la région de Kaohsiung, en bus ou en taxi selon tes bagages et les horaires. Le bus 9127D dessert notamment le secteur de l'embarcadère depuis Zuoying. Prends ensuite le ferry pour Xiaoliuqiu. Vérifie les horaires du bateau et la météo avant le départ ; certaines liaisons peuvent être modifiées. Sur l'île : réserve ton moyen de transport avant d'arriver. Nous avons perdu près de deux heures à chercher un scooter, avant qu'un loueur adorable nous accompagne chez un confrère. Vérifie les règles de permis, la catégorie du véhicule et l'assurance avant toute location. Pour le snorkeling : emporte ton propre équipement si possible, ne touche jamais les tortues et ne bloque pas leur trajectoire.

Lire notre récitOn est venus à Xiaoliuqiu pour les tortues et on n’a pas été déçus

Nos guides de voyage

Que faire à Xiaoliuqiu ?

Nos recommandations

Beauty Beach

Jour 12 : retour sur l'île principale et installation à Kaohsiung. Cette ville portuaire nous a surpris par son calme, ses espaces ouverts et sa créativité. Commence au Pier-2 Art Center, d'anciens entrepôts transformés en galeries, boutiques et installations artistiques. En soirée, passe près du Kaohsiung Music Center pour voir le port et ses architectures contemporaines s'éclairer. Jour 13 : emprunte un vélo ou les transports pour rejoindre le lac du Lotus et les pagodes du Dragon et du Tigre. On entre symboliquement par la gueule du dragon et on ressort par celle du tigre, puis on découvre les autres pavillons du lac. Termine au temple de Sanfong et ses rangées de lanternes rouges, particulièrement photogéniques en fin de journée. Jour 14 : prends le petit ferry vers Cijin, grimpe jusqu'au phare de Cihou pour regarder les cargos entrer dans le port et profite de l'ambiance maritime avant le départ. Et si tu aimes rencontrer du monde, n'oublie pas que Kaohsiung possède aussi sa scène LGBTQ+. Une de nos soirées y a pris un tour complètement inattendu dans un bar où se déroulait un atelier de cordes. On y a surtout fait une très belle rencontre. Kaohsiung mérite vraiment qu'on s'y arrête.

Jour 11 · Le retour, puis Pier-2

Reprends le ferry vers Donggang puis rejoins Kaohsiung. Après l’installation, découvre les anciens entrepôts du Pier-2 Art Center, les sculptures et les rues du quartier portuaire. Nous avions prolongé jusqu’au Music Center à la tombée de la nuit. Toutes les galeries ne suivent pas les mêmes horaires : même sans exposition, la promenade extérieure reste un beau premier contact avec la ville.

Jour 12 · Lac Lotus et lanternes de Sanfong

Consacre une bonne partie de la journée au lac Lotus, aux pagodes du Dragon et du Tigre et aux pavillons voisins. Nous avions fait cette sortie à vélo YouBike ; choisis les transports selon la chaleur et ton envie de pédaler. Reviens ensuite vers le temple Sanfong à la tombée de la nuit : ses lanternes rouges donnaient à la cour une atmosphère très différente des sanctuaires du bord du lac.

Jour 13 · Cijin à vélo et coucher de soleil

Prends le ferry pour Cijin et monte au phare de Cihou pour comprendre la géographie du port. Nous avions ensuite loué des vélos pour suivre la côte et terminé face à la mer au coucher du soleil. C’est une journée à garder simple, avec des pauses. Si tu veux sortir ensuite, consulte le programme du NAMI plutôt que de supposer que toutes les soirées se ressemblent.

Jour 14 · Un départ sans dernière course

Garde seulement un café et une balade proche de l’hôtel avant ton départ. Ce parcours se termine à Kaohsiung : si ton vol repart de Taipei, remplace une partie de la journée précédente par le trajet de retour et prévois une marge adaptée. Ne compte pas Cijin, une traversée de l’île et un vol international comme trois petites formalités à enchaîner.

Se déplacer : le métro et les vélos YouBike sont pratiques pour les principaux quartiers ; Uber ou un taxi sont utiles avec des bagages ou pour un retour tardif. Pour Cijin, rejoins le terminal du ferry et traverse à pied ou avec un vélo autorisé. Vérifie les derniers départs selon l'heure de ta visite. Repartir de Taïwan : l'aéroport international de Kaohsiung est relié directement à la ligne rouge du métro, à la station R4. C'est souvent plus simple et moins cher qu'une voiture pour un trajet vers l'aéroport, sauf si tu voyages très chargé ou en dehors des heures de service. Si ton vol repart de Taipei, prévois le retour vers le nord en train à grande vitesse et la correspondance jusqu'à ton aéroport. Notre avis : on avait peu d'attentes pour Kaohsiung et on s'y est sentis étonnamment bien. Trois jours permettent de découvrir ses grands contrastes sans tout faire au pas de course.

Lire notre récitKaohsiung, et si on était passés à côté de cette ville ?

Nos guides de voyage

Que visiter à Kaohsiung ?Où sortir à Kaohsiung ?

Nos recommandations

Pagodes du Dragon et du TigreTemple de SanfongNAMI CLUBPier-2 Art Center