En Hué, ¿puede un dragón abandonado destronar a los emperadores?

Article

En Hué, ¿puede un dragón abandonado destronar a los emperadores?

Delante de nosotros, el tráfico de Hué parece una corriente continua de motos. Una hora antes, tomábamos tranquilamente un café frente a un enorme cruce, fascinados por la forma en que las motos se cruzan y se incorporan al tráfico sin detenerse nunca del todo. Ahora que vamos en nuestra propia moto en medio del flujo, la experiencia es diferente. Aquí, el claxon parece casi formar parte del código de circulación. Se avisa de que se acerca uno, de que se adelanta, de que se pasa. Ya habíamos conducido por la campiña vietnamita, entre arrozales y pueblos. En una gran ciudad como Hué, la cosa cambia.

Esa misma mañana, salimos del centro para dirigirnos a las colinas donde descansan los antiguos emperadores. Durante casi un siglo y medio, Hué fue la capital de Vietnam bajo el reinado de los Nguyễn, la última dinastía imperial del país, desde 1802 hasta 1945. Los palacios, las tumbas y las pagodas conservan vestigios de ello. Sin embargo, desde nuestra llegada, también se nos ha hablado de ese viejo dragón abandonado en medio de la vegetación. Y empezamos a preguntarnos si nuestro mejor recuerdo de Hué será realmente el que la historia había previsto.

El día anterior, empezamos por lo más obvio: la ciudad imperial. Tras los fosos y las gruesas murallas se suceden puertas monumentales, patios ceremoniales, pabellones con tejados elevados, templos y jardines. Construida a partir de principios del siglo XIX, se convirtió en el corazón político y ceremonial de la dinastía Nguyễn. Parte de los edificios desapareció durante las guerras, mientras que otros han sido restaurados o reconstruidos. Esto da a veces la extraña impresión de recorrer un lugar antiguo en el que algunas partes parecen casi nuevas. Durante casi tres horas, vamos pasando de un patio a otro, tratando de imaginar cómo era esta inmensa ciudad dentro de la ciudad cuando aún albergaba la corte imperial.

Al final del día, subimos a la azotea de un hotel. Más abajo, el río de los Perfumes atraviesa Hué, mientras que las montañas cierran el horizonte. El sol se pone y se encienden las primeras luces alrededor de la ciudad antigua. Luego llega la hora de comer. Pedimos, entre otras cosas, hến xúc bánh đa, unas almejas pequeñas acompañadas de hierbas, cacahuetes y tortitas de arroz crujientes. Llega un plato. Luego otro. Después, las bebidas. Treinta minutos más tarde, nos damos cuenta de que la comida de uno de los dos simplemente nunca se ha preparado. Sin embargo, se habían intercambiado muchos «OK, OK», lo que nos recuerda otras conversaciones en restaurantes vietnamitas en las que también creíamos que todo estaba perfectamente claro. Hué acaba de confirmarnos que no siempre es así.

Y Hué nos reserva otra atracción, mucho menos imperial pero casi igual de emocionante en esta etapa del viaje: un auténtico supermercado. Después de varias semanas haciendo la compra casi exclusivamente en minimercados, volver a encontrar decenas de estanterías se convierte de repente en todo un acontecimiento. Es evidente que pertenecemos a esa categoría de viajeros capaces de visitar un supermercado extranjero como si fuera un museo. Inspeccionamos la fruta, los productos frescos, las bebidas, y luego llegamos a la sección de latas de atún. Y ahí, la visita toma un cariz mucho más serio. Sí, incluso de viaje, siempre estamos buscando proteínas magras. Y no, no estamos especialmente orgullosos del tiempo que pasamos delante de las conservas traduciendo una a una las etiquetas de las latas de atún para encontrar la que está al natural, sin aceite y con la mejor proporción de proteínas. Tras varias semanas de viaje, nuestros intereses han cambiado claramente: en Hué, nos maravillamos ante los palacios de los emperadores, los dragones abandonados… y una lata de atún sin aceite.

Al día siguiente, nuestra moto nos lleva primero al mausoleo de Minh Mạng. Las tumbas imperiales de Hué son mucho más que simples sepulturas. Los soberanos las conciben como vastos complejos en los que edificios, estanques, jardines y colinas conforman un paisaje completo en torno a su memoria. El de Minh Mạng se organiza en torno a un largo eje: una puerta, un patio, un pabellón, un estanque, un puente y, a continuación, la vegetación que va cerrando progresivamente la perspectiva hasta la colina de la tumba. Todo es simétrico, tranquilo y sorprendentemente integrado en la naturaleza.

Unos kilómetros más allá, Khải Định cambia por completo de estilo. Su mausoleo se eleva por la ladera de una colina a través de una sucesión de escaleras y terrazas. Construido a principios del siglo XX, pertenece a una época en la que las influencias europeas y francesas se entremezclan con la arquitectura vietnamita. El exterior, sombrío y macizo, no prepara en absoluto para lo que nos espera en el interior. Mosaicos de vidrio y porcelana recubren las paredes y los techos en una acumulación casi extravagante de colores y detalles. Tras la serenidad de Minh Mạng, el contraste es total.

Y ahí es donde nos alejamos por completo de la historia imperial.

A unos kilómetros del centro hay un antiguo parque acuático abandonado. Dejamos la moto y seguimos en bicicleta por una pequeña carretera entre los árboles. Poco a poco van apareciendo piscinas vacías, gradas desiertas y toboganes que ya no llevan a ninguna parte. Entonces, en medio de un lago, surge el dragón.

La inmensa criatura de hormigón sigue dominando el agua. En un principio, su estructura albergaba, entre otras cosas, un acuario. Hoy en día, sus escamas están cubiertas de grafitis, sus aberturas están abiertas de par en par y la vegetación va ganando terreno poco a poco a su alrededor. Entramos en su interior y subimos hasta su boca. Tras las perspectivas perfectamente trazadas de las tumbas y los patios restaurados de la ciudad imperial, el contraste resulta casi absurdo. Aquí ya no se viene a ver lo que este lugar debió de ser. Se viene a ver en qué se ha convertido.

Antes de marcharnos de Hué, llegamos por fin a la pagoda de la Dama Celestial, Thiên Mụ, situada en una colina sobre el río de los Perfumes. Antes incluso de ver a los monjes, oímos voces de niños. Un grupo participa en una celebración y canta en algún lugar dentro del recinto de la pagoda. Digamos simplemente que no todas las notas parecen llegar exactamente al mismo sitio. Sus cantos nos acompañan mientras atravesamos los patios, y la escena aporta algo mucho más vivo a esta última visita. Frente a la torre octogonal que domina el río, Hué recupera de repente un ritmo mucho más tranquilo.

Entonces, ¿logró ese dragón abandonado destronar a los emperadores de Hué?

No del todo. Las tumbas imperiales siguen siendo uno de los lugares más bonitos que se pueden descubrir aquí, y la ciudad imperial, con sus coloridos pabellones, sus inmensos patios y sus puertas monumentales, sigue siendo una visita imprescindible. Pero hay que reconocerlo: da muchísima alegría explorar este antiguo parque acuático abandonado, ver cómo surge el dragón en medio del lago, entrar en su cuerpo y trepar hasta su boca.

De hecho, nunca antes habíamos hecho urbex de verdad. Tras esta experiencia, entendemos un poco mejor la fascinación que despiertan estos lugares abandonados, congelados en el tiempo y que la vegetación va recuperando poco a poco. Y si algún día alguien nos pregunta qué visitar en Hué, por supuesto que le hablaremos de las tumbas y de la ciudad imperial, pero también le recomendaremos sin dudarlo que vaya en busca de este antiguo parque acuático. Porque la experiencia es realmente única.

Quizá sea precisamente ese contraste lo que tanto nos gusta de Hué. Por la mañana, paseamos entre las tumbas de los emperadores, concebidas para perdurar a lo largo de los siglos. Unas horas más tarde, nos subimos a la boca de un dragón de hormigón, en medio de un parque acuático que nadie hubiera imaginado que resultaría tan fascinante una vez abandonado.

Pues no, el dragón no ha destronado del todo a los emperadores. Pero sí que les ha robado claramente parte del protagonismo.

Galería

Para preparar tu visita a Hué, Vietnam

14
¿Merece la pena visitar Hué?

Sí, sin duda merece la pena visitar Hué, sobre todo por el contraste entre su pasado imperial y unos lugares mucho más insospechados. En dos días de visitas, pasamos de los inmensos patios de la ciudad imperial a las tumbas de los emperadores, y de ahí a un parque acuático abandonado presidido por un dragón de hormigón. Es precisamente este contraste lo que más nos gustó de la ciudad.

¿Qué se puede hacer en Hué?

En Hué, lo mejor es empezar sin dudarlo por la ciudad imperial y algunas tumbas, para luego reservar tiempo para visitar lugares totalmente diferentes. Visitamos los mausoleos de Minh Mạng y Khải Định, exploramos el antiguo parque acuático abandonado y terminamos en la pagoda de Thiên Mụ, situada sobre el río de los Perfumes. Todo esto se puede hacer en una estancia bastante corta sin dar la impresión de estar repitiendo constantemente la misma visita.

¿Cuántos días se necesitan para visitar Hué?

En dos días pudimos ver lo esencial de lo que nos interesaba en Hué sin tener que ir con prisas. Dedicamos buena parte del primer día a la ciudad imperial y el siguiente a las tumbas, al parque acuático abandonado y a la pagoda de Thiên Mụ. Para nuestra forma de viajar, este plan nos funcionó muy bien.

¿Merece la pena visitar la ciudad imperial de Hué?

Sí, la ciudad imperial sigue siendo para nosotros una de las visitas imprescindibles en Hué. Pasamos allí casi tres horas recorriendo puertas monumentales, patios, pabellones, templos y jardines, con esa curiosa sensación, en ocasiones, de estar ante un lugar muy antiguo en el que algunas partes parecen casi nuevas tras su restauración. El recinto es lo suficientemente amplio como para que uno tenga realmente la sensación de entrar en una ciudad dentro de la ciudad.

¿Cuánto tiempo se tarda en visitar la ciudad imperial de Hué?

Pasamos casi tres horas en la ciudad imperial y ese tiempo nos vino muy bien. Tuvimos tiempo de recorrer tranquilamente los distintos patios, pabellones, templos y jardines, en lugar de limitarnos a atravesar el recinto. Es mucho más completo que una visita rápida al palacio.

¿Qué tumbas imperiales se pueden visitar en Hué?

Hemos elegido las tumbas de Minh Mạng y Khải Định, y nos parece interesante visitar las dos precisamente porque son completamente diferentes. La de Minh Mạng es tranquila, simétrica y está rodeada de naturaleza, mientras que la de Khải Định resulta casi extravagante una vez que entras en su interior. Visitarlo uno tras otro evita realmente la sensación de repetición.

¿Minh Mạng o Khải Định?: ¿qué tumba nos ha gustado más?

En realidad, no elegiríamos uno en detrimento del otro, ya que son precisamente sus diferencias las que hacen que ambos sean interesantes. Minh Mạng nos gustó por su tranquilidad, sus estanques y sus largas perspectivas perfectamente integradas en la vegetación. Khải Định nos sorprendió aún más: tras su exterior sombrío se esconden paredes y techos cubiertos de mosaicos de vidrio y porcelana, en una acumulación casi excesiva de detalles.

¿Merece la pena visitar el parque acuático abandonado de Hué?

Sí, y de hecho fue una de las experiencias que más nos marcó en Hué. Nunca antes habíamos hecho urbex de verdad y nos encantó descubrir las piscinas vacías, las gradas desiertas, los antiguos toboganes y, sobre todo, ese enorme dragón abandonado en medio del lago. Después de visitar los recintos imperiales, perfectamente organizados y restaurados, encontrarnos en un lugar que la vegetación va recuperando poco a poco crea un contraste realmente genial.

¿Se puede entrar en el dragón del parque acuático abandonado de Hué?

Durante nuestra visita en agosto de 2026, sí: entramos en el cuerpo del dragón y subimos hasta su boca. La estructura albergaba antiguamente, entre otras cosas, un acuario, pero cuando pasamos por allí estaba cubierta de grafitis y completamente abierta. Sin duda, fue ese momento, junto con las vistas desde la boca del dragón, lo que hizo que aquel lugar nos resultara tan memorable.

¿Se puede visitar Hué en scooter?

Sí, así es como llegamos a las colinas y las tumbas de los alrededores de Hué. Sin embargo, conducir por el centro nos exigió más atención que en el campo vietnamita: hay muchas motos que se cruzan constantemente y el claxon forma claramente parte del tráfico. Una vez fuera de la ciudad, la moto nos dio mucha libertad para encadenar una visita tras otra.

¿Merece la pena visitar la pagoda de Thiên Mụ?

Sí, sobre todo como última parada tras un día ya de por sí muy ajetreado. La descubrimos en una colina que domina el río de los Perfumes, en un ambiente mucho más tranquilo que el de las tumbas y el parque abandonado que habíamos visitado antes. Ese día, los cantos un tanto improvisados de un grupo de niños en plena celebración hicieron que la visita resultara aún más animada.

¿Acaso Hué solo es interesante por su patrimonio imperial?

No, y eso es precisamente lo que más nos sorprendió. Evidentemente, uno viene a Hué por su ciudad imperial y sus tumbas, que siguen siendo de los lugares más bonitos que hemos visto allí, pero nuestra exploración del parque acuático abandonado casi logró eclipsarlas. Nos encantó poder pasar, en tan solo unas horas, de un mausoleo diseñado para perdurar a lo largo de los siglos a la boca de un dragón de hormigón abandonado.

¿Qué se puede comer en Hué?

Probamos, entre otras cosas, hến xúc bánh đa, unas almejas pequeñas acompañadas de hierbas, cacahuetes y tortitas de arroz crujientes. Sin embargo, nuestro recuerdo de la comida está tan ligado al plato como al momento en que, treinta minutos más tarde, nos dimos cuenta de que el pedido de uno de nosotros simplemente nunca se había preparado, a pesar de una larga serie de «OK, OK». Así, Hué nos ofreció tanto un plato nuevo como una pequeña lección sobre nuestra definición, a veces demasiado optimista, de la palabra «entendido».

¿Cuándo ir a Hué?

Para tener, estadísticamente, más posibilidades de disfrutar de Hué en buenas condiciones, la Oficina de Turismo de Vietnam suele recomendar el periodo comprendido entre febrero y finales de abril. Nosotros estuvimos allí en agosto de 2026, justo cuando suelen empezar a ser más frecuentes las lluvias en la región. Por nuestra parte, eso no nos impidió visitar la ciudad imperial, las tumbas, el parque abandonado y la pagoda de Thiên Mụ.

Descubre nuestra experiencia en el artículo.

Leer el artículo